Percepciones de las erupciones pasadas y futuras del Puyehue-Cordón Caulle (sur de Chile): conectando vecindad, cohesión social y memoria de desastres en la investigación del riesgo volcánico

Francisca Vergara-Pinto, Jorge E. Romero


DOI: https://doi.org/10.55467/reder.v7i2.126

Resumen


Al igual que en 1921-1922 y 1960, en 2011-2012 se produjo una nueva erupción en el complejo volcánico Puyehue-Cordón Caulle (CVPCC), con dramáticos impactos transfronterizos. El CVPCC ocupa el 5º lugar de >90 en el ranking de riesgo específico de volcanes activos en Chile. Por tanto, comprender las percepciones del riesgo volcánico puede ser fundamental para la gestión del riesgo y la toma de decisiones durante futuras erupciones. Este artículo examina narrativas de habitantes de asentamientos rurales de Puyehue que comparten la zona de influencia del CVPCC, los cuales fueron seleccionados mediante muestreo en cadena para entrevistas en profundidad. Desde allí, se analiza el rol de la cohesión social, memoria de desastres e incertidumbre como factores que influyen en la construcción de percepciones locales del riesgo volcánico. Los resultados evidencian los hechos que subyacen a los peligros naturales, pero consideran además la subjetividad de las percepciones humanas de las erupciones, que influyen profundamente en la hermenéutica de los procesos volcánicos y en la toma de decisiones de la comunidad local. Comprender estos factores es esencial para detectar los elementos del sistema social implicados en la creación y reducción del riesgo de desastres en los Andes del Sur.


Palabras clave


Cordón Caulle; Percepciones del riesgo volcánico; Medios de vida rurales; Respuesta a crisis; Solidaridad; Etnovolcanología

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


Abumohor, J., & Díaz, C. (2012). Informe técnico consolidado, actividad volcánica Complejo Puyehue – Cordón Caulle desde junio a octubre de 2011. Sección Análisis y Estudios. Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior, Santiago.

Alloway, B., Pearce, N., Moreno, P. et al. (2022). Refinement of the tephrostratigraphy straddling the northern Patagonian Andes (40–41ºS): new tephra markers, reconciling different archives and ascertaining the timing of piedmont deglaciation. Journal of Quaternary Science, 37(3), 441-477.

Alonqueo, P., Alarcón, A.M., Hidalgo, C., & Herrera, V. (2022). Learning with respect: a Mapuche cultural value. Journal for the Study of Education and Development, 45(3), 599-618.

Amigo, A. (2021). Volcano monitoring and hazard assessments in Chile. Volcanica, 4(S1), 1-20.

Araya, O. (2015). Erupciones volcánicas: efectos sobre la ganadería. Ediciones Universidad Austral de Chile, Valdivia.

Bachri, S., Stötter, J., & Sartohadi, J. (2015). The calamity of eruptions, or an eruption of benefits? Mt. Bromo human–volcano system, a case study of an open-risk perception. Natural Hazards and Earth System Sciences, 15, 277-290.

Barrera-Bassols, N., & Zinck, J.A. (2003). Ethnopedology: a worldwide view on the soil knowledge of local people. Geoderma, 111(3-4), 171-195.

Basualto, D. (2019). Evolución Espacio-Temporal del Ciclo Eruptivo 2011 del Complejo Volcánico Puyehue Cordón Caulle (CVPCC), Andes del Sur. PhD thesis. Universidad de Concepción, Chile.

Bavestrello, G. (2017). Kumeyal Williche: Análisis de las prácticas y productos alimenticios de las comunidades mapuche – williche de la comuna de Puyehue (Región de Los Lagos). Graduate thesis. Universidad Austral de Chile.

Bengoa, J. (2014). Mapuche, colonos y el Estado Nacional. Editorial Catalonia.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.

Bursik, M., Jones, M., Carn, S. et al. (2012). Estimation and propagation of volcanic source parameter uncertainty in an ash transport and dispersal model: application to the Eyjafjallajokull plume of 14–16 April 2010. Bulletin of Volcanology, 74, 2321–2338.

Capshaw, N. (2005). The Social Cohesion Role of the Public Sector. Peabody Journal of Education, 80(4), 53-77.

Carrasco Lira, C.A. (2016). Petrología y geoquímica del volcán Casablanca y centros eruptivos cercanos, Complejo volcánico Antillanca, Región de Los Lagos, Chile. Memoria para optar al título de Geólogo, Universidad de Chile, Santiago.

Cashman, K., & Giordano, G. (2008). Volcanoes and human history. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 176, 325–329.

Chapron, E., Ariztegui, D., Mulsow, S., et al. (2006). Impact of the 1960 major subduction earthquake in Northern Patagonia (Chile, Argentina). Quaternary International, 158(1), 58-71.

Craig, H., Wilson, T., Stewart, C., et al. (2016). Impacts to agriculture and critical infrastructure in Argentina after ashfall from the 2011 eruption of the Cordón Caulle volcanic complex: an assessment of published damage and function thresholds. Journal of Applied Volcanology, 5(1), 1-31.

Davis, S.N., & Karzulovíc K., J. (1963). Landslides at Lago Riñihue, Chile. Bulletin of the Seismological Society of America, 53(6), 1403-1414.

Dayton-Johnson, J. (2003). Social capital, social cohesion, community: A microeconomic analysis. The economic implications of social cohesion, 43-78.

Denzin, N., & Lincoln, Y. (2012) (Comps.). El campo de la investigación cualitativa. Manual de investigación cualitativa. Gedisa.

Dominguez, L., Bonadonna, C., Forte, P., et al. (2020). Aeolian Remobilisation of the 2011-Cordón Caulle Tephra-Fallout Deposit: Example of an Important Process in the Life Cycle of Volcanic Ash. Frontiers in Earth Science, 7, 343.

Donovan, A., Oppenheimer, C., & Bravo, M. (2012). Social studies of volcanology: knowledge generation and expert advice on active volcanoes. Bulletin of Volcanology, 74, 677–689.

Donovan, K. (2010). Doing social volcanology: exploring volcanic culture in Indonesia. Area, 42(1), 117–126.

Elissondo, M., Baumann, V., Bonadonna, C., et al. (2016). Chronology and impact of the 2011 Cordón Caulle eruption, Chile. Natural Hazards and Earth System Sciences, 16(3), 675-704.

Flores, R. (2009). Observando observadores: una introducción a las técnicas cualitativas de investigación social. Ediciones Universidad Católica de Chile.

Forte, P., Domínguez, L., Bonadonna, C., et al. (2018). Ash resuspension related to the 2011–2012 Cordón Caulle eruption, Chile, in a rural community of Patagonia, Argentina. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 350, 18-32.

Forte, P., Ramires, A., De Abrantes, L., Llano, J., Domínguez, L., Carbajal, F., García, S., Sruoga, P., & Bonadonna, C. (2022). La erupción no será transmitida: características, impactos y asistencia durante el ciclo eruptivo 2018-2019 del volcán Peteroa, Argentina. Revista de la Asociación Geológica Argentina, 79(1), 47-71.

Gaillard, J. (2008). Alternative paradigms of volcanic risk perception: The case of Mt. Pinatubo in the Philippines. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 172, 315–328.

Gaillard, J. (2010). Vulnerability, capacity and resilience: Perspectives for climate and development policy. Journal of International Development, 22, 218-232.

Gaillard, J., Cadag, J., & Rampengan, M. (2019). People’s capacities in facing hazards and disasters: an overview. Natural Hazards, 95(3), 863-876.

Gomez-Zapata, J., Parrado, C., Frimberger, T. et al. (2021). Community Perception and Communication of Volcanic Risk from the Cotopaxi Volcano in Latacunga, Ecuador. Sustainability, 13, 1714.

Guber, R. (2011). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Siglo XXI.

Hernández, Y., Vargas, G., & Zafra, C. (2020). Percepciones sobre fenómenos volcánicos: elementos para la gestión del riesgo en Colombia. Perspectiva Geográfica, 25(1), 99-119.

Hoffman, S. (2015). Culture: The crucial factor in hazard, risk and disaster recovery: The anthropological perspective. In Collins, A., Jones, S., Manyena, B. & Jakawickrama, J. (Eds.), Hazards, risks and disasters in society (pp. 289-305). Elsevier.

Kelman, I. & Mather, T. (2008). Living with volcanoes: The sustainable livelihoods approach for volcano-related opportunities. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 172, 189–198.

Kronmüller, E., Atallah, D., Gutiérrez, I., et al. (2017). Exploring indigenous perspectives of an environmental disaster: Culture and place as interrelated resources for remembrance of the 1960 mega-earthquake in Chile. International Journal of Disaster Risk Reduction, 23, 238-247.

Kwok, A., Becker, J., Paton, D., et al. (2019). Stakeholders’ perspectives of social capital in informing the development of neighborhood-based disaster resilience measurements. Journal of Applied Social Science, 13(1), 26-57.

Kwok, A., Doyle, E., Becker, J., et al. (2016). What is ‘social resilience’? Perspectives of disaster researchers, emergency management practitioners, and policymakers in New Zealand. International Journal of Disaster Risk Reduction, 19, 197-211.

Lara, L.E., Moreno, H., Naranjo, J.A., et al. (2006b). Magmatic evolution of the Puyehue–Cordón Caulle Volcanic Complex (40 S), Southern Andean Volcanic Zone: from shield to unusual rhyolitic fissure volcanism. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 157(4), 343-366.

Lara, L.E., Naranjo, J.A., Moreno, H. (2004). Rhyodacitic fissure eruption in Southern Andes (Cordón Caulle; 40.5 S) after the 1960 (Mw: 9.5) Chilean earthquake: a structural interpretation. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 138(1-2), 127-138.

Lara, L.E, Lavenu, A., Cembrano, J., & Rodríguez, C. (2006a). Structural controls of volcanism in transversal chains: resheared faults and neotectonics in the Cordón Caulle–Puyehue area (40.5 S), Southern Andes. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 158(1-2), 70-86.

Lara, L.E, & Moreno, H. (2006). Geología del Complejo Volcánico Puyehue-Cordón Caulle, X Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería. Carta Geológica de Chile. Serie Geología Básica.

Lavell, A. (2000). Desastres y desarrollo: hacia un entendimiento de las formas de construcción social de un desastre. El caso de Mitch en Centroamérica. En BID Revista del desastre al desarrollo sostenible: huracán Mitch en Centroamérica. BID, Cidhs.

Ludin, S., Rohaizat, M., Arbon, P. (2018). The association between social cohesion and community disaster resilience: A cross-sectional study. Health and Social Care in the Community, 1–11.

Marín, A., Vergara-Pinto, F., Prado, F., & Farías, C. (2020). Living near volcanoes: Scoping the gaps between the local community and volcanic experts in Southern Chile. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 398, 106903.

McGranahan, C. (2018). Ethnography beyond method: the importance of an ethnographic sensibility. Sites: New Series, 15(1), 1-10.

Moreno, H., & Petit-Breuilh, M. (1999). El volcán fisural Cordón Caulle, Andes del Sur (40,4°S): Geología general y comportamiento eruptivo histórico. Congreso Geológico Argentino, 14(2), 258-260. 

Naranjo, J.A., Singer, B.S., Jicha, B.R., et al. (2017). Holocene tephra succession of Puyehue-Cordón Caulle and Antillanca/Casablanca volcanic complexes, Southern Andes (40–41 S). Journal of Volcanology and Geothermal Research, 332, 109-128.

Németh, K., & Cronin, S. (2009). Volcanic structures and oral traditions of volcanism of Western Samoa (SW Pacific) and their implications for hazard education. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 186, 223–237.

Novoa, C., Gerbault, M., Remy, D., et al. (2022). The 2011 Cordón Caulle eruption triggered by slip on the Liquiñe-Ofqui fault system. Earth and Planetary Science Letters, 583, 117386.

Oliver-Smith, A. & Hoffman, S. (2002). Introduction: Why anthropologist should study disasters. In Hoffman, S. & Oliver-Smith, A. (Eds), Catastrophe and culture. The anthropology of disaster (pp. 3-22). School of American Research Press.

Oliver-Smith, A., Alcántara-Ayala, I., Burton, I., & Lavell, A. (2016). The social construction of disaster risk: Seeking root causes. International Journal of Disaster Risk Reduction, 22, 469-474.

Orozco, G., Lara, L.E., Amigo, A., et al. (2012). Evaluación de peligros volcánicos durante períodos de crisis: ejemplo del Cordón Caulle 2011-2012. In Actas 3 XIII Congreso Geológico Chileno, Antofagasta, Chile (pp. 536-538).

Pilquimán-Vera, M., Cabrera-Campos, G., & Tenorio-Pangui, P. (2020). Experiences of Resilience and Mapuche Community Based Tourism in the Pre-Cordilleran Territories of Panguipulli, Southern Chile. Sustainability, 12(3), 817.

Pinto, J. (2000). De la inclusión a la exclusión. La formación del estado, la nación y el pueblo Mapuche. IDEA (Instituto de Estudios Avanzados).

PLADECO Puyehue. (2020). Actualización Plan de Desarrollo Comunal, Municipalidad de Puyehue.

PLADETUR Puyehue. (2016). Plan de Desarrollo Turístico para la Comuna de Puyehue. Ilustre Municipalidad de Puyehue, 83 p.

Romero, J.E., Morgavi, D., Arzilli, F., et al. (2016). Eruption dynamics of the 22–23 April 2015 Calbuco Volcano (Southern Chile): Analyses of tephra fall deposits. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 317, 15-29.

Romero, J.E., Vergara-Pinto, F., Aguilar, G., Garcés, A., & Montserrat, S. (2022). Triggering factors, behavior, and social impact of the January 2021 hail-debris flows at the Central Valley of Chile. Landslides, 19(4), 865-883.

Roscoe, R. (2013). Volcanic Cultures of Risk: Photographing Sites of Memory. Global Environment, 6(11), 216-227.

Sandoval, V. (2017). The progression of vulnerability: A multi-scalar perspective on disasters, the case of Chaitén, Chile. PhD thesis. Bartlett Development Planning Unit, University College London, United Kingdom. https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1561339

Scoones, I. (2009). Livelihoods perspectives and rural development. The Journal of Peasant Studies, 36(1), 171-196.

SERNAGEOMIN. (2020). Ranking de riesgo específico de volcanes activos de Chile 2019. Red Nacional de Vigilancia volcánica, Gobierno de Chile.

Seropian, G., Schipper, C.I., Harmon, L., et al. (2021). A century of ongoing silicic volcanism at Cordón Caulle, Chile: New constraints on the magmatic system involved in the 1921–1922, 1960 and 2011–2012 eruptions. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 420, 107406.

Sharpe, J. (2021). Learning to trust: Relational spaces and transformative learning for disaster risk reduction across citizen led and professional contexts. International Journal of Disaster Risk Reduction, 61, 102354.

Signorelli, A. (2008). Soggetti e luoghi: l’oggetto interdisciplinare della nostra ricerca. In Caniglia, C., & Signorelli, A., (Eds.), La ricerca inderdisciplinare tra antropología urbana e urbanística (pp. 43-60). Edizioni Angelo Guerini e Associati.

Singer, B.S., Jicha, B.R., Harper, M.A., et al. (2008). Eruptive history, geochronology, and magmatic evolution of the Puyehue-Cordón Caulle volcanic complex, Chile. Geological Society of America Bulletin, 120(5-6), 599-618.

Sjöberg, L. (2000). Factors in risk perception. Risk Analysis 20(1), 1-12.

Stewart, C., Craig, H.M., Gaw, S., et al. (2016). Fate and agricultural consequences of leachable elements added to the environment from the 2011 Cordón Caulle tephra fall. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 327, 554-570.

Strauss, A., & Corbin, J. (1998). Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. 2nd ed. SAGE.

Swanson, F.J., Jones, J., Crisafulli, C., et al. (2016). Puyehue-Cordón Caulle eruption of 2011: tephra fall and initial forest responses in the Chilean Andes. Bosque, 37(1), 85-96.

Tanguy, J., Ribiere, C., Scarth, A., & Tjetjep, W. (1998). Victims from volcanic eruptions: a revised database. Bulletin of Volcanology, 60, 137–144.

Toledo, V.M., & Barrera-Bassols, N. (2008). La memoria biocultural: la importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Vol. 3. Icaria editorial.

Toledo, V.M., 1992. What is ethnoecology? Origins, scope and implications of a rising discipline. Etnoecologica, 1(1), 5–21.

Toloza, V., Jorquera, C, Mella, M., & Gho, R. (2020). Carta Geológica de Chile. Serie Geología Ambiental 36. SERNAGEOMIN.

Tucker, C., Alcántara-Ayala, I., Gunya, A., Jiménez, E., Klein, J., Xu, J., & Bigler, S. (2021). Challenges for Governing Mountains Sustainably: Insights from a Global Survey. Mountain Research and Development, 41(2), R10-R20.

Vergara-Pinto, F. (2022). Dimensiones socioculturales del riesgo volcánico: medios de vida rurales y percepciones del riesgo en torno al Carrán-Los Venados y Puyehue-Cordón Caulle. Master’s thesis. Universidad de Los Lagos, Chile.

Vergara-Pinto, F., & Romero, J.E. (2022). Visualizando el diseño en la comunicación del riesgo volcánico en la localidad de Malalcahuello (sur de Chile). I Simposio Chileno de Volcanología, Grupo de Volcanología de la Sociedad Chilena de Geología. Temuco, Chile.

Vergara-Pinto, F., & Marín, A. (2023). Stratigraphy of volcanic memory: Sociocultural dimensions of volcanic risk in the Southern Andes, Chile. Journal of Contingencies and Crisis Management, 1-16.

Wilcock, D., Brierley, G., & Howitt, R. (2013). Ethnogeomorphology. Progress in Physical Geography, 37(5), 573-600.

Wilson, T., Stewart, C., Bickerton, H., et al. (2013). Impacts of the June 2011 Puyehue-Cordón Caulle volcanic complex eruption on urban infrastructure, agriculture and public health. Institute of Geology and Nuclear Sciences.

Yin, R.K. (2003). Case study research: design and methods. 3rd Ed. Sage Publications.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.